February 28, 2011
by Arnold August
How emotional it was to see the neighbours in Santiago de Las Vegas and Nuevo Gerona greeting, respectively, Moisés Rodríguez and Carlos Serpa with tears of joy and pride, with hugs and kisses, with slogans to express all their political feelings.
What a great contribution the journalists of the local Victoria digital newspaper (Isla de la Juventud) made against disinformation: They highlighted right in the very first paragraph that the uprising in their town was not to satisfy the dirty aspirations of the USA, but rather to receive Carlos.
Cubans owe a lot to Carlos and Moisés as do all of us who fully support Cuba's right to self-determination without any interference by the US or any other foreign power. The neighbours and Victoria (what a very appropriate name) dealt a most important blow to the latest media war being waged by the imperial powers and their pawns: A vicious and persistent disinformation campaign attempting to provoke an uprising in Cuba based on the "Egyptian model" or at least discredit the Cuban revolution and its historical leadership. Victoria did very well by paying the enemies back in kind by showing to the whole world what an uprising at the grass roots level looks like in Cuba with its noble goals and aspirations of sovereignty and socialism.
The neighbours and the journalists also showed in most vivid terms that the slogan of the CDRs," "Revolution in Every Neighbourhood", is true. This is another warning to the US and all those who collaborate with it to stay out of Cuba's internal affairs!
Rather than trying to find fault with Cuba, the US should free the Cuban Five. The latest chapter of Razones de Cuba shows once again the cynical and persistent attempts of the US to undermine the Cuban Revolution using any means necessary. The Cuban Five are in US penitentiaries for striving to put an end to the worst manifestations of this interference and provocation, that is the use of terrorism against Cuba. Cubans and people all over the world are demanding the release of the Cuban Five and the end of interference by the US in Cuba's internal affairs. It is only just that the Cuban Five can return to Cuba, to their families and neighbours as did Moisés and Carlos. The latter showed in their statements in the documentary and on television that the heroic work that they did in the ranks of the mercenaries -- yes mercenaries, this is what they are, this film proves it once again -- is linked to the need to free the Cuban Five.
**********************************************
Los vecinos enfrentan al Imperio
Febrero 28, 2011
Por Arnold August
Qué emocionante fue ver a los vecinos de Santiago de Las Vegas y Nueva Gerona felicitando a Moisés Rodríguez y Carlos Serpa respectivamente con lágrimas de felicidad y orgullo, con abrazos y besos, con consignas en las que expresaban todos sus sentimientos políticos.
Qué gran contribución han hecho los periodistas del diario digital local Victoria (de la Isla de la Juventud) contra la desinformación: ellos resaltaron precisamente en el primer párrafo que el levantamiento en su localidad, Nueva Gerona, no fue para satisfacer las sucias aspiraciones de los EEUU, sino para recibir a Carlos Serpa.
Los cubanos le deben mucho a Carlos y Moisés, como les debemos todos los que apoyamos plenamente el derecho de Cuba a la autodeterminación sin interferencia de cualquier tipo por parte de los Estados Unidos o de otra potencia extranjera cualquiera. Los vecinos y Victoria (qué nombre tan apropiado) le dieron un durísimo golpe a la más reciente campaña mediática orquestada por los poderes imperiales y sus peones: una viciosa y persistente campaña de desinformación que busca provocar una revuelta en Cuba basada en el "Modelo Egipcio” o por lo menos desacreditar a la Revolución Cubana y su liderazgo histórico. Victoria hizo muy bien devolviéndoles a los enemigos el golpe en el mismo terreno al mostrarle al mundo entero qué tipo de levantamiento puede ocurrir entre los ciudadanos más simples y sencillos en Cuba con sus nobles objetivos y sus aspiraciones de soberanía y socialismo.
Los vecinos y los periodistas también mostraron de la forma más fehaciente que la consigna de los CDR, “Revolución en cada barrio ", es cierta. ¡Esta es otra advertencia a los EEUU y a todos los que colaboran con ellos para que se abstengan de entrometerse en los asuntos internos de Cuba!
Más que tratar de encontrar los defectos de Cuba, los EEUU deben liberar a los Cinco Cubanos. El último capítulo de la serie de programas Razones de Cuba muestra una vez más los intentos cínicos y persistentes de los EEUU de socavar la Revolución Cubana usando los medios que sean necesarios. Los Cinco Cubanos están en penitenciarías de los EEEE por luchar para poner fin a las peores manifestaciones de estas injerencias y provocaciones, el uso del terrorismo contra Cuba. Los cubanos y los pueblos de todo el mundo están demandando la liberación de los Cinco Cubanos y poner fin a la injerencia de los EEUU en los asuntos internos de Cuba. Lo único justo es que los Cinco Cubanos puedan regresar a Cuba, junto a sus familiares y vecinos como hicieron Moisés y Carlos. Estos últimos muestran en sus declaraciones en el documental y en la televisión que el trabajo heroico que ellos hicieron dentro de las filas de los mercenarios --sí, mercenarios, esto es lo que son esos disidentes apoyados por los EEUU-- está ligado a la necesidad de poner en libertad a los Cinco Cubanos.
by Arnold August
How emotional it was to see the neighbours in Santiago de Las Vegas and Nuevo Gerona greeting, respectively, Moisés Rodríguez and Carlos Serpa with tears of joy and pride, with hugs and kisses, with slogans to express all their political feelings.
What a great contribution the journalists of the local Victoria digital newspaper (Isla de la Juventud) made against disinformation: They highlighted right in the very first paragraph that the uprising in their town was not to satisfy the dirty aspirations of the USA, but rather to receive Carlos.
Cubans owe a lot to Carlos and Moisés as do all of us who fully support Cuba's right to self-determination without any interference by the US or any other foreign power. The neighbours and Victoria (what a very appropriate name) dealt a most important blow to the latest media war being waged by the imperial powers and their pawns: A vicious and persistent disinformation campaign attempting to provoke an uprising in Cuba based on the "Egyptian model" or at least discredit the Cuban revolution and its historical leadership. Victoria did very well by paying the enemies back in kind by showing to the whole world what an uprising at the grass roots level looks like in Cuba with its noble goals and aspirations of sovereignty and socialism.
The neighbours and the journalists also showed in most vivid terms that the slogan of the CDRs," "Revolution in Every Neighbourhood", is true. This is another warning to the US and all those who collaborate with it to stay out of Cuba's internal affairs!
Rather than trying to find fault with Cuba, the US should free the Cuban Five. The latest chapter of Razones de Cuba shows once again the cynical and persistent attempts of the US to undermine the Cuban Revolution using any means necessary. The Cuban Five are in US penitentiaries for striving to put an end to the worst manifestations of this interference and provocation, that is the use of terrorism against Cuba. Cubans and people all over the world are demanding the release of the Cuban Five and the end of interference by the US in Cuba's internal affairs. It is only just that the Cuban Five can return to Cuba, to their families and neighbours as did Moisés and Carlos. The latter showed in their statements in the documentary and on television that the heroic work that they did in the ranks of the mercenaries -- yes mercenaries, this is what they are, this film proves it once again -- is linked to the need to free the Cuban Five.
**********************************************
Los vecinos enfrentan al Imperio
Febrero 28, 2011
Por Arnold August
Qué emocionante fue ver a los vecinos de Santiago de Las Vegas y Nueva Gerona felicitando a Moisés Rodríguez y Carlos Serpa respectivamente con lágrimas de felicidad y orgullo, con abrazos y besos, con consignas en las que expresaban todos sus sentimientos políticos.
Qué gran contribución han hecho los periodistas del diario digital local Victoria (de la Isla de la Juventud) contra la desinformación: ellos resaltaron precisamente en el primer párrafo que el levantamiento en su localidad, Nueva Gerona, no fue para satisfacer las sucias aspiraciones de los EEUU, sino para recibir a Carlos Serpa.
Los cubanos le deben mucho a Carlos y Moisés, como les debemos todos los que apoyamos plenamente el derecho de Cuba a la autodeterminación sin interferencia de cualquier tipo por parte de los Estados Unidos o de otra potencia extranjera cualquiera. Los vecinos y Victoria (qué nombre tan apropiado) le dieron un durísimo golpe a la más reciente campaña mediática orquestada por los poderes imperiales y sus peones: una viciosa y persistente campaña de desinformación que busca provocar una revuelta en Cuba basada en el "Modelo Egipcio” o por lo menos desacreditar a la Revolución Cubana y su liderazgo histórico. Victoria hizo muy bien devolviéndoles a los enemigos el golpe en el mismo terreno al mostrarle al mundo entero qué tipo de levantamiento puede ocurrir entre los ciudadanos más simples y sencillos en Cuba con sus nobles objetivos y sus aspiraciones de soberanía y socialismo.
Los vecinos y los periodistas también mostraron de la forma más fehaciente que la consigna de los CDR, “Revolución en cada barrio ", es cierta. ¡Esta es otra advertencia a los EEUU y a todos los que colaboran con ellos para que se abstengan de entrometerse en los asuntos internos de Cuba!
Más que tratar de encontrar los defectos de Cuba, los EEUU deben liberar a los Cinco Cubanos. El último capítulo de la serie de programas Razones de Cuba muestra una vez más los intentos cínicos y persistentes de los EEUU de socavar la Revolución Cubana usando los medios que sean necesarios. Los Cinco Cubanos están en penitenciarías de los EEEE por luchar para poner fin a las peores manifestaciones de estas injerencias y provocaciones, el uso del terrorismo contra Cuba. Los cubanos y los pueblos de todo el mundo están demandando la liberación de los Cinco Cubanos y poner fin a la injerencia de los EEUU en los asuntos internos de Cuba. Lo único justo es que los Cinco Cubanos puedan regresar a Cuba, junto a sus familiares y vecinos como hicieron Moisés y Carlos. Estos últimos muestran en sus declaraciones en el documental y en la televisión que el trabajo heroico que ellos hicieron dentro de las filas de los mercenarios --sí, mercenarios, esto es lo que son esos disidentes apoyados por los EEUU-- está ligado a la necesidad de poner en libertad a los Cinco Cubanos.
RSS Feed
